Интервью Мортена Харкета британскому журналу OK
(июль, 2002)

Все помнят a-ha - великолепную норвежскую группу, которая штурмовала чарты в 80-е своими грандиозными хитами, среди которых "Take on me" и "The Sun always shines on TV". Однако трио, участникам которого уже около сорока лет, все еще доказывает, что они не просто баловни судьбы. Их недавний концерт в Albert Royal Hall был высоко оценен критиками, как и их последний альбом и сингл, давший ему название - "Lifelines". Мы встретились с Мортеном Харкетом, который поведал нам о о цене славы.

Вы представили ваш последний сингл в живом исполнении в прямом эфире во время шоу на канале GMT, также, как и на других шоу. Вы когда-нибудь нервничаете в такой ситуации?

Нет, только не на телевидении... Больше не нервничаю. Я занимаюсь этим с таких давних пор... Но если вы поете вживую, вы целиком и полностью зависите от того, насколько хорошо вы слышите самого себя. Так что, если вы видите парня или девушку, которые сфальшивили во время живого пения, то это вовсе не значит, что они не умеют петь. Это значит, что они просто слышат совсем другое. На самом деле я ничего не делаю для подготовки.

Вы получили восторженные отклики на ваш концерт в Royal Albert Hall. Это что-то значит для Вас?

Это значит очень много, ибо люди, которые работают в средствах массовой информации формируют общественное мнение. Конечно, на заре нашей карьеры на нас навесили труднопреодолимый ярлык, но если бы люди в те годы пришли на наш концерт и услышали бы нас, они были бы очень удивлены.

Раньше вы говорили, что вас очень расстраивает то, что в вас видят только группу, успех которой основан на вашей привлекательной внешности...

Мы ничего не имеем против, но только если это не перевешивает все остальное в сумме, что не соответствует действительности.

Эта тенденция имеет место и в настоящее время?

Нет. Это изменилось. Вернувшись два года назад, мы открыли в этом самую большую перемену в отношении к нам. Мне сейчас 42 года, и я не считаю, что подобные взгяды на нас могут оставаться актуальными сейчас.

Вы расстались на какое-то время, а потом вновь воссоединились, почему так произошло?

Мы расстались в 1993 (?!) году, когда каждый из нас предпочел следовать своим собственным путем. Сейчас, воссоединившись и поработав над бизнесс- стороной и нынешней структурой a-ha, мы поняли, что в данный момент мы намного больше ВМЕСТЕ, чем когда-либо.

Что является Вашей главной любовью: написание песен или их исполнение?

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сказал, что написание песен, потому что именно это дает ни с чем несправнимое ощущение свободы.

Это правда, что вы не слушаете музыку?

Я провожу слишком много времени, работая над музыкой, так что проводить оставшееся время, слушая музыку, я считаю просто немыслимым.

Было ли у Вас когла-либо на мысли совсем уйти из музыки?

Я бы так и поступил, если бы не верил в результаты того, что я делаю. Для некоторых артистов да и людей вообще "музыка от-кутюр" - это причина, по которой они здесь находятся.

Вы считаете, что музыка сегодня - это в большей степени "музыка от-кутюр", как вы это назвали?

Нет, несовсем: я сказал бы, что это всегда было так. "Музыка от-кутюр" всегда была значительной и очень важной частью шоубизнеса.

Британские попгруппы все чаще и чаще записывают музыку в Норвегии. Почему, по Вашему мнению, это происходит?

Сейчас Норвегия представляет собой очень интересное место, где появляется очень много нового. У людей сейчас гораздо больше уверенности в своих силах, чего не было тогда, когда мы начинали. В то время норвежцы думали, что они никогда не смогут чего-то добиться. Но мы верили в себя.

Когда ваши поклонники могут вновь побывать на ваших концертах здесь?

Мы с удовольствием посетим Великобританию с концертами в октябре.


Интервью брала Джулия Дэвис, перевод Елены Кайдаловой
фотографии: Джон Фернисс